مفوضية الرصد والتقييم في الصينية

• 评估和评价委员会

• "الرصد" في الصينية    监视
• "الرصد والتقييم" في الصينية    监察和评价; 监测和评价
• "الرصد والتقييم" في الصينية    监察和评价  监测和评价
• "شعبة الرصد والتقييم" في الصينية    监察和评价司
• "فريق الرصد والتقييم" في الصينية    监察和评价小组
• "قسم الرصد والتقييم" في الصينية    监察和评价科
• "لجنة الرصد والتقييم" في الصينية    监察和评价委员会
• "موظف التقييم والرصد" في الصينية    评价和监察干事
• "نظام الرصد والتقييم" في الصينية    监察和评价制度
• "وحدة الرصد والتقييم" في الصينية    监察和评价股
• "موظف للرصد والتقييم" في الصينية    监察和评价干事
• "الرصد والتقييم والإبلاغ" في الصينية    监测、评估和报告
• "المبادئ التوجيهية بشأن الرصد والتقييم" في الصينية    监察和评价指导方针
• "الرصد والتنبؤ وتقييم الأثر" في الصينية    监测、预报和影响评价
• "شبكة الرصد والتقييم بنيروبي" في الصينية    内罗毕监测和评价网络
• "مركز بحوث الرصد والتقييم" في الصينية    监测和评价研究中心
• "قسم السياسة والتخطيط والرصد والتقييم" في الصينية    政策、规划、监察和评价科
• "وحدة التخطيط والرصد والتقييم" في الصينية    规划、监察和评价股
• "وحدة الرصد والتقييم الاقتصاديين" في الصينية    经济监测和评估股
• "نظام الرصد والتقييم الذاتي والإبلاغ" في الصينية    监测、自我评价和报告制度
• "وحدة الامتثال والتقييم والرصد" في الصينية    遵守情况、评价和监察股
• "شعبة الرصد والتقييم والمشورة" في الصينية    监测、评价和咨询司
• "الفريق المرجعي المعني بالرصد والتقييم" في الصينية    监测和评价咨商小组
• "الخطة المتكاملة للرصد والتقييم" في الصينية    综合监测和评价计划
• "الفريق المشترك للرصد والتقييم" في الصينية    联合监测和评价小组

• المشاركة في أعمال مفوضية الرصد والتقييم
  参加评估和评价委员会
• رئيس مفوضية الرصد والتقييم
  评估和评价委员会主席
• عقدت مفوضية الرصد والتقييم اجتماعين استثنائيين.
  评估和评价委员会举行了2次特别会议。
• عقدت مفوضية الرصد والتقييم 13 جلسة عامة شهرية.
  评估和评价委员会举行了13次月度全体会议。
• وعقدت اجتماعات مخصصة مع رئيس مفوضية الرصد والتقييم وممثلي البلدان المانحة
  此外，还与非共体主席和捐助国代表共同举行特别会议
• 23 اجتماعا في ولاية النيل الأزرق، مما أدى إلى تشكيل مفوضية الرصد والتقييم على صعيد الولاية
  在青尼罗州举行23次会议，组建州级非共体
• وستكون المفوضية المستقلة مسؤولة أمام الحكومة الوطنية بينما تكون مفوضية الرصد والتقييم التابعة لبرلمان الولاية مسؤولة أمام حكومة الولاية المعنية.
  这两个机构将分别向全国政府和两个州的政府提出报告。
• 1-1-4 مشاركة جميع الأطراف في اجتماعات مفوضية الرصد والتقييم لرصد تنفيذ اتفاق السلام الشامل
  1.4 所有各方参加评估和评价委员会会议，以监测《全面和平协定》的执行
• 1-1-7 مشاركة جميع الأطراف في اجتماعات مفوضية الرصد والتقييم لرصد تنفيذ اتفاق السلام الشامل
  1.7 所有各方参加评估和评价委员会会议，以监测《全面和平协议》的执行
• 1-1-4 مشاركة جميع الأطراف في اجتماعات مفوضية الرصد والتقييم لرصد تنفيذ اتفاق السلام الشامل
  1.4 所有各方参加评估和评价委员会会议，以监测《全面和平协议》的执行